商务英语本科专业于2011年获得教育部审批,2012年9月正式招生,湖北第二师范学院是湖北省第三批、全国第六批开办商务英语本科专业的高校。本专业至今已培养9届合格毕业生,目前在校生356人。
立足湖北、面向全国,服务区域经济社会发展,为人才强国战略提供人才支撑。商务英语专业培养德智体美劳全面发展,有扎实英语基础理论和广博商务知识,有较强跨文化商务沟通能力、数字语言服务能力、国际文化传播能力和创新创业能力,有良好的综合素质、数智素养、中国情怀和国际视野,能从事国际经贸、国际交流等涉外领域工作的应用型人才。
二、专业课程
专业核心课程:综合商务英语、商务英语视听说、商务英语阅读、商务导论、英语演讲与辩论、商务英语写作、商务翻译、跨文化商务交际导论、中国文化概要、经济学导论、管理学导论等。
专业课程特色:商务专业课程跨学科性强,复合程度高。《商务汉英翻译》为湖北省级一流课程,《商务翻译》获批学校混合式教学课程。专业开设国际商务和国际传播两个专业方向,智慧树、超星等平台上开设线上课程25门。课程融合AI等现代化教育技术,包含语言学、文学、管理学、经济学、翻译学、传播学等学科知识,理论与实践结合程度高。
(《商务汉英翻译》获2021年度湖北省一流本科课程)
课程体系特色:专业以促进学生全面发展为核心,构建通识教育+专业教育的课程体系,开设包括通识教育、学科基础、专业核心、专业选修和专业实践等版块课程群。课程体系强调学科发展新思想、新观念、新成果,强化专业基础的同时,提升核心能力,为学生个性化发展提供多样化选择。
三、就业前景
本专业毕业生能够在对外经济贸易、跨境电子商务、英语口(笔)译、语言服务、管理、法律等行业和领域的企业、科研院所及政府机构中从事相关业务和管理工作,服务地方经济发展,彰显人才培养效果。
本专业近三年平均就业率达95%以上,平均考研录取率超过13%,近五年累计考研录取72人,出国留学深造13人。多名毕业生被对外经济贸易大学、北京外国语大学、北京语言大学、广东外语外贸大学、暨南大学、华南理工大学、四川外国语大学、华中师范大学、中南财经政法大学、英国爱丁堡大学、格拉斯哥大学等国内外知名大学录取攻读硕士研究生。
商英专业历年国内考研录取情况(部分)
姓名 | 录取学校 | 录取专业 |
邓舒娟 | 北京外国语大学 | 外国语言学及应用语言学 |
周雅 | 广东外语外贸大学 | 英语语言文学 |
熊霞 | 对外经济贸易大学 | 国际商务 |
谭玉曼 | 湖北大学 | 教育 |
王李菲 | 湖南师范大学 | 英语语言文学 |
王帅 | 四川外国语大学 | 英语语言文学 |
易继华 | 中南财经政法大学 | 法商笔译 |
姚淑敏 | 长沙理工大学 | 应用经济学 |
杜涵 | 武汉纺织大学 | 艺术设计 |
张思怡 | 天津财经大学 | 法律 |
李梦月 | 南京理工大学 | 外国语言学及应用语言学 |
胡奖 | 华中师范大学 | 思想政治教育 |
陈兆银 | 西安外国语大学 | 外国语言学及应用语言学 |
沈查 | 华中师范大学 | 信息资源管理 |
余诗影 | 浙江师范大学 | 政治学(非洲区域国别学院/非洲研究院) |
夏津津 | 北京语言大学 | 外国语言学及应用语言学 |
李雯 | 上海外国语大学 | 新闻与传播 |
郭鑫瑶 | 华中师范大学 | 国际中文教育(语言与语言教育研究中心) |
刘丹 | 西南政法大学 | 法律(非法学) |
雷冰欣 | 湖南师范大学 | 英语语言文学 |
韩文妍 | 西安外国语大学 | 会计(商学院) |
罗大丽 | 吉林大学 | 体育 |
邱博昊 | 华中师范大学 | 国际关系 |
李予昕 | 山东师范大学 | 国际商务 |
易彦希 | 中南民族大学 | 英语笔译 |
杜文婷 | 湖南大学 | 国际商务 |
李柳棣 | 武汉大学 | 社会工作 |
杨倩 | 苏州大学 | 汉语国际教育 |
杜佳能 | 四川外国语大学 | 英语口译 |
朱颜 | 华中科技大学 | 英语口译 |
刘迪 | 华南理工大学 | 英语笔译 |
刘晗 | 暨南大学 | 外交学 |
四、师资队伍
专业现有专任教师12人,其中包括副教授3人,讲师6人,博士2人。多名教师具有法学、经济学、教育学等跨学科背景,以及国际贸易、证券、法律等行业和企业实践经验,80%教师具海外教育背景及留学、访学经历。教师队伍有活力,勇于创新,获得省级校级教学、教研和科研奖项20余人次。专业有湖北省青年教学岗位能手、省级教学团队核心成员,有光谷综合实验区导师1人,湖北师范大学兼职硕士生导师1人。此外,专业聘有2名外教,1名特聘教授,4名行业指导教师。
教师教学经验丰富,教学方法灵活多样,采用小组式、合作式教学方法,积极启发学生思考,增强学生跨文化商务沟通能力和思辨能力。专业经常举行教研活动和师生交流活动,共同促进教与学能力提高。
教师们教学能力和科研能力强,近年来在省级以上教学大赛中获奖9人次,获省级以上教研、科研项目4项,发表各类论文多篇。
教师教研活动
师生座谈会
教师获奖情况(部分)
五、办学特色与优势
商务英语专业重点培养学生英语语言+商务综合实践能力,学生校内校外实践学分占比30%。从一到四年级开设有层次不同的专业实践类课程,开设专业认知实践活动,将学生语言能力培养、商务技能训练与职前能力培养融为一体,贯穿始终。
专业与学院管理学院、新闻传播学院联合,培养跨学科专业人才;与行业企业保持联系,产教融合协同育人,培养具备行业知识和技能的复合型人才。专业已建设校内校外结合的双导师队伍,行业导师参与授课讲座和指导论文,学生到企业进行专业认知和实践实习等活动,已形成应用性与实践性相结合,校内校外相结合的双结合办学特色。此外,专业与友好院校建立学生交换学习和联合培养的机制,实行海外高校交换生等项目,扩大交流途径,增强学生的国际视野。
21、22级学生参加“千帆会”湖北自贸与外贸主体培育活动
青春闪耀武网,志愿者风采展新篇 -----23级肖佳悦担任2024年武汉网球公开赛志愿者 |
China Daily报道双语学生记者训练营活动,19级谢天为获总冠军(右二)
22级李怡轩赴美带薪实习
21级张瑞轩参加美国东北州立大学交换生项目 | |
郑军校长一行看望在美留学师生(右一张瑞轩)
14级汪婷赴美国南加州大学暑期游学
六、人才培养成效
专业构建LCP三位一体实践型人才培养模式,将学生课堂理论学习、课外学科竞赛与校内外实践活动结合,近三年学生在“外研社国才杯-理解当代中国”全国大学生外语能力大赛、全国高校商务翻译(英语)能力挑战赛、“亿学杯”全国商务英语实践技能大赛、全国口译大赛、全国演讲大赛等各项省级、国家级竞赛获奖170余人次。英语专业四级通过率为86.6%。学生创新创业能力强,获批省级大学生创新创业项目7项,并顺利结题。
教研项目:商英LCP三位一体实践型人才培养模式研究
商英专业师生学科竞赛获奖证书(部分)
七、教学平台条件
商务英语专业配备专业教学设施及多媒体教学设备,除了外语智慧教室外,专业配有商务英语实训室,安装有综合商务英语平台和传神翻译平台等,有国际贸易函电、商务实务模拟操作软件、3D仿真商务英语实训系统等软件,为本专业学生实践训练提供了数字化平台。此外,专业还有跨境电商直播间、口译实训室等,充分满足AI时代现代化商务英语的教学需求。
同声传译实训室
商英专业实训室
直播实训室
24年暑期“三下乡”志愿者开展助农直播活动
专业与中语智汇科技(厦门)有限公司合作,智慧教学平台与线下课程融合
致即将加入商英大家庭的同学们--------
同学们,商务英语专业诚挚欢迎你们的到来!未来四年里,专业教师团队将从听说读写译各个维度打磨大家的英语技能,助力大家从日常交流,顺利进阶到参与国际商务谈判。与此同时,同学们还将系统性学习商务运营的核心逻辑,沉浸式掌握跨文化沟通的门道,实现全方位的能力升级。
毕业后,凭借这些扎实的专业知识与技能,你们能够在外贸行业乘风破浪,在全球市场中纵横捭阖;投身翻译行业,成为跨越文化鸿沟的使者;也能凭借深厚的语言功底,在教育的沃土里,播撒知识的种子,为国家培育更多语言人才。
商务英语专业,就是你们梦想的起点,是通向广阔世界的高速通道。在这里,你们将拥有充分的自由,去探索、去成长,书写独一无二、精彩纷呈的人生篇章 !